Mädchen, Rötel, 1950